We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Original

by Indiana Gray

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $8 USD  or more

     

1.
САН АРХАНГЕЛЬСК РЭГГЕЙ. Я приземлился на склоне холма Внизу Сан-Архангельск, базар и тюрьма Я видел, что город разбил паралич Боб Марли сказал: «Здесь нечего стричь!» Ах, этот сон Прощай, прощай, Вавилон Ах, этот бесподобный сон Я снял ботинки, улегся в гамак Смотрю на город, а вижу ГУЛАГ Мир неподвижен, вращается ось Люди и ангелы всегда жили врозь Ах, этот сон Прощай, прощай, Вавилон Ах, этот бесподобный сон Мы провели взаперти Пол жизни, с двух до шести А будет шанс, моя крошка, не упусти Ах, этот сон Прощай, прощай, Вавилон Ах, этот бесподобный сон Руку на пояс, там — связка ключей Какое счастье быть здесь, я снова ничей Я приземлился на склоне холма Внизу Сан-Архангельск, базар и тюрьма Ах, этот сон Прощай, прощай, Вавилон Ах, этот бесподобный сон Мы провели взаперти Пол жизни, с двух до шести А будет шанс, моя крошка, не упусти Ах, этот сон Прощай, прощай, Вавилон Ах, этот бесподобный сон Ах, этот сон Прощай, прощай, Вавилон Ах, этот бесподобный сон Ах, этот сон Прощай, прощай, Вавилон Ах, этот бесподобный сон
2.
Original 04:16
ORIGINAL. Читали книгу об Исходе с конца Читали хором слова Слова из книги тяжелее свинца Мы все умножали на два Больное Солнце осветит небосклон От Запада и на Восток Под Солнцем город это наш Вавилон В безводной пустыне цветок Эй, Ямайка, ты как на страницах романа Эй, Ямайка, теперь нам все по плечу Если же в клетку ты смог запереть растамана Отдай ему ключ и беги, я тебе не шучу Я тебе не шучу Они нам дали по связке ключей Но мы не знали, где дверь Месили глину ради их кирпичей Хочешь, по книгам проверь Но в день когда восстал Моисей И его не сдержала волна Они построили рэггей музей А море промерзло до дна А море промерзло до дна Промерзло до дна Промерзло до дна Узнав об этом, Боб Марли смеялся пол дня Узнав об этом, Боб Марли смеялся пол дня И он сказал, что в этот день Мы стали словно семья Узнав об этом, Боб Марли смеялся пол дня Смеялся пол дня Смеялся пол дня Эй, Ямайка, ты как на страницах романа Эй, Ямайка, теперь нам все по плечу Если же в клетку ты смог запереть растамана Отдай ему ключ и беги, я тебе не шучу Я тебе не шучу
3.
ВАВИЛОН FOREVER. Открой глаза на раз-два-три Скинь все настройки и смотри Смотри, как в фокусе встает ОМОН Смотри на каски и рога Они всегда найдут врага Ну, здравствуй, мама, здравствуй, Вавилон! Ну, здравствуй, мама, я узнал Узнал начало и финал Узнал тебя со всех сторон Ну, снова здравствуй, Вавилон! ВАВИЛОН FOREVER Я скажу твой приговор ВАВИЛОН FOREVER Над тобой висит топор ВАВИЛОН FOREVER Беспощадна эта весть Смотри, как на волке встает паленая шерсть Мы отыграли до конца Buffalo Soldier у дворца Потом нас отвезли на полигон Погоны, ватные штаны И ощущение войны Ну, здравствуй, мама, здравствуй, Вавилон! Ну, здравствуй, мама, я узнал Узнал начало и финал Узнал тебя со всех сторон Ну, снова здравствуй, Вавилон! ВАВИЛОН FOREVER Я скажу твой приговор ВАВИЛОН FOREVER Над тобой висит топор ВАВИЛОН FOREVER Беспощадна эта весть Смотри, как на волке встает паленая шерсть
4.
РЕГГЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ. Нас рожали под музыку реггей Непорочно на ложе из роз Нас лишали других привилегий Но это для нас никакой ни вопрос В этом ритме живет мое сердце В этом ритме растет борода Мы — чужие, мы — иноверцы Мы разрываем союз навсегда Тем, кто сидит у рек Вавилона Время рыдать истекло Время отчалить от этого склона И взять в свои руки весло Мы танцуем под музыку реггей И не важно, что рядом война Мы укрыты, словно в ковчеге В чем же, скажите, наша вина? Цвет у реггей — цвет моей крови Все мы с Бобом Марли в родстве Без упреков и без условий Мы оставляем всех вас в большинстве Тем, кто сидит у рек Вавилона Время рыдать истекло Время отчалить от этого склона И взять в свои руки весло Танцуем рэггей весь день Танцуем рэггей весь день По новостям опять одна дребедень Танцуем рэггей весь день Тем, кто сидит у рек Вавилона Время рыдать истекло Время отчалить от этого склона И взять в свои руки весло
5.
ПОЕЗД В НИКУДА. Когда придет этот поезд к последней черте Когда придет этот поезд к последней черте Нам не свернуть на этот раз Ведь мы сидим в темноте Ты не забудь про нас Когда этот поезд придет к последней Черте Когда засада это то, что за пыльным окном Когда засада это то, что за пыльным окном Когда Луна как на заказ Вставала подо льдом Ты не забудь про нас Когда круговая засада за пыльным Окном Эй, налей мартини В канистру, матрос Мы взлетим на мине Мы пойдем под откос Здесь как ни крути Но назавтра умрем Если не сделать нам ход Последним конем Зачем нам знать, кто положил эти рельсы в тупик Зачем нам знать, кто положил эти рельсы в тупик Когда лишились последних глаз А для слепых нет книг Ты не забудь тогда про нас Ты лучше нас знаешь, что рельсы уходят В тупик Эй, налей мартини В канистру, матрос Мы взлетим на мине Мы пойдем под откос Здесь как ни крути Но назавтра умрем Если не сделать нам ход Последним конем
6.
ФЛАМИНГО. Век закончился быстро Время прошло, время любви Опустела канистра Мартини течет в нашей крови Мы смотрели как звезды Сгорали одна за одной В темном небе фламинго Летела под желтой луной Наше детство в Ямайке Как у прочих Селассие детей Но ослаблены гайки На распутьях всех раста путей Мы однажды проснулись От холода в этой стране Мы вокруг оглянулись И поняли дело к войне Мама, я твой брахман и шаман Мама, я с рожденья — растаман Вавилон отмерил нам свой бархатный саван Мама, я с рожденья — растаман Я стою на платформе В белом снегу, белой зимой Что-то явно не в норме Было сейчас, было со мной Поезда уходили Отсюда и сразу за грань Растаманы курили Махорку и всякую дрянь Наши дреды остригли Далиды во сне, и мы без сил Наши песни, наш рэггей Не по душе, язык прикусил Мы смотрели как звезды Сгорали одна за одной В темном небе фламинго Летела под желтой луной Мама, я твой брахман и шаман Мама, я с рожденья — растаман Вавилон отмерил нам свой бархатный саван Мама, я с рожденья — растаман
7.
РЭГГЕЙ НА ХОД НОГИ. Стоп машина — достигнут предел Дальше — ужас в ночи Машинист белее, чем мел Не смог подобрать нам ключи Дети Селассие не знают замков С виду они дикари Но если ты встретишь стаю волков Выйди за дверь и умри Стоп машина! Нам хватило ума Не влезть с головой в долги Стоп машина! На Первом чума Рэггей На Ход Ноги Я открыл дверь, я вышел на свет прислонился к стене «Дантес! Опустите свой пистолет!» Они закричали ко мне Я шел по снегу как Моисей Дорогой за Иордан Когда же колеса слетели с осей Я понял божественный план Стоп машина! Нам хватило ума Не влезть с головой в долги Стоп машина! На Первом чума Рэггей На Ход Ноги Давай десятину из того, что внутри Давай из того, что есть Потом сядь на стул и просто смотри Как встала на волке шерсть Дети Селассие дети любви Но мать их сбежала с другим Когда войдешь в реку — просто плыви Под Рэггей На Ход Ноги Стоп машина! Нам хватило ума Не влезть с головой в долги Стоп машина! На Первом чума Рэггей На Ход Ноги
8.
ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ. Небеса над нами каждый день стекло и медь А нам хотелось проливных дождей А Ямайка-мама стала ближе к нам на треть Даже, если я теперь халдей Ветер с океана распахнул мое окно Реггей как таблетку под язык Я не знал, что в полдень здесь так страшно и темно Видно, я к такому не привык Честно, без обмана, ты спроси у растамана У него нет хлама, он доволен собой У него в кармане есть от мамы телеграмма Он сделает вид, что знаком и с тобой Башня в Вавилоне распорола небеса И нам открылся выход на чердак Песню Боба Марли подхватили голоса Но что-то, все-таки, было не так Мы стояли в дредах там без помощи и глаз Даже Предводитель Моисей Ангел в белом фраке надавил ногой на газ Так сюда пришел конец вещей Честно, без обмана, ты спроси у растамана У него нет хлама, он доволен собой У него в кармане есть от мамы телеграмма Он сделает вид, что знаком и с тобой Нам все равно, кто держит кукол за нити Мы знаем точно — мир нельзя изменить Возьмите все, чего вы только хотите Мы это все будем здесь все рано хоронить Честно, без обмана, ты спроси у растамана У него нет хлама, он доволен собой У него в кармане есть от мамы телеграмма Он сделает вид, что знаком и с тобой
9.
Dub 04:26
DUB. Мы проснулись во время войны Принцы света, демоны тьмы Рэгги-мама, позволь, я выпью твой Dub! В Рефидиме ни капли дождя Мы держали руки вождя Рэгги-мама, позволь, я выпью твой Dub! Не смотри в глаза мертвеца Стоит только начать Ты увидишь в его глазах близнеца Это рэггей эпохи конца Это рэггей эпохи конца Кто танцует со мной Под градом свинца Тот мне брат, и сестра и мать! Спит Иаков в земле Мориа На ступенях резня мириад Рэгги-мама, позволь, я выпью твой Dub! Сердце справа — шедевр кузнеца Отмечаем эпоху конца Рэгги-мама, позволь, я выпью твой Dub! Не смотри в глаза мертвеца Стоит только начать Ты увидишь в его глазах близнеца Это рэггей эпохи конца Это рэггей эпохи конца Кто танцует со мной Под градом свинца Тот мне брат, и сестра и мать!
10.
ДЕРЖИСЬ ОТ МЕНЯ ВДАЛИ! Меня зовут Johnny Maguire Я взял обратный билет Как Моисей, а с ним и Израиль Я сгинул на на сорок лет Но, почему, – спроси у меня Ты едешь до края земли? Я оседлал с Ямайки коня Держись от меня вдали! Hey, мистер Небоскреб Я сел в другой трамвай Hey, мистер Небоскреб Запомни — Джон Maguire Уговорить на этот бой Меня вы не смогли Вполне доволен я судьбой Держись от меня Держись от меня вдали! Однажды Сфинкс позвал на допрос Проведать, что я за фрукт Он принимал на ложе из роз И был слегка близорук Он задал мне горящий вопрос Приму ли я бой с Брюсом Ли? Я не боюсь подобных угроз Держись от меня вдали! Hey, мистер Небоскреб Я сел в другой трамвай Hey, мистер Небоскреб Запомни — Джон Maguire Уговорить на этот бой Меня вы не смогли Вполне доволен я судьбой Держись от меня Держись от меня вдали!

about

Indiana Gray
Алексей Смирнов
Евгений Турута
Денис Набатов

credits

released February 15, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Indiana Gray Arkhangelsk, Russia

Indiana Gray's blues-rock ballads are deeply old school but strikingly original, unleashed and very contemporary. His utterly Russian universe enchanted by a semi-real, dreamlike America, is inhabited by highways, risky journeys, dark mysteries, and Elton John. Fedor Chistyakov's congenial colleague and ally rethinks the best of late-Soviet rock song in the spirit of the Millenium. ... more

contact / help

Contact Indiana Gray

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Indiana Gray, you may also like: